.:: RUGBY CARACAS::.

El club de Rugby l'Aquila una de las cunas de este deporte en el país no fue ajeno a la catástrofe producida por los terremotos que tambien sacudieron a nuestro país. Entre los más de 250 muertos se encuentra uno de sus jugadores, Lorenzo Sebastiani, que estaba con unos amigos en el centro. Su cuerpo fue encontrado el lunes pero no se pudo identificar hasta que reconocieron los tatuajes de su cuerpo.

En el día de hoy recibimos una carta de ayuda de dicho equipo solicitando ayuda a todas aquellas personas que deseen hacerlo, Anexo coloco la traducción de la misma con fallas debido a que se uso un traductor electrónico.

Queridos amigos,

Ciudad dell'Aquila (Italia) fue golpeado por un terrible
terremoto y ha permanecido casi totalmente destruido. La empresa dell'Aquila
Rugby, una de las mayores empresas en Italia (en su historia ganó cinco
campeonatos) desea continuar sus actividades, incluso para dar una señal de
confianza en el futuro para todos sus habitantes. El terremoto ha destruido de
juegos para nuestros hijos, nuestro invitado, pero no la voluntad de nuestros
atletas a seguir, sin embargo, presentó la liga. Nos mudamos a Roma y desde allí
seguiremos nuestras actividades.

Para ello necesitamos la ayuda de todo el mundo deportivo, y
sobre todo los amigos de todos los italianos, Abruzzesi que residen en el
extranjero y que pueden, incluso con una modesta ayuda, ridarci esperanza para
vivir. Hacemos un llamamiento a usted, por lo tanto, los hombres de rugby, los
hombres a luchar, desean dar a conocer sus sistemas de información con todos los
ciudadanos que viven en Caracas Abruzzesi mostrarles cómo podían ayudar.

Si usted abre nuestra página web http://www.laquilarugby.com/ mostrará en
la cuenta corriente en el que se pueden efectuar los pagos: c / c 155846 Iban
IT82U0604003601000000155846 L'Aquila Rugby - solidaridad terremoto Puede
contactar con nosotros a través del correo electrónico: laquilarugby@libero.it teléfono:
00393397540262 gerente general; 3404657340 oficina de prensa.
Por favor, difundir entre todos los de Caracas Abruzzesi las
noticias.

No nos dejen solos. Más sincero agradecimiento y un gran abrazo.